Décès de Barbara Aland le 10 novembre 2024
Barbara Aland, née Ehlers le 12 avril 1937 à Hambourg, en Allemagne, est décédée le 10 novembre 2024 à l’âge de 87 ans. Elle est surtout connue pour son travail de référence comme coéditrice du Novum Testamentum Graece depuis 1979 et pour sa direction de l’Institut für Neutestamentliche Textforschung (INTF) à Münster. Sa vie et son travail ont été influencés par sa croissance dans l’Allemagne d’après-guerre. Après un doctorat à l’Université de Francfort et une habilitation à l’Université de Göttingen, elle a été professeur d’histoire de l’Église et de Nouveau Testament à l’Université de Münster jusqu’en 2002.
En 1972, Barbara Ehlers a épousé Kurt Aland, professeur et directeur de l’INTF. De 1983 à 2004, elle a pris la direction de l’institut et du Musée de la Bible de Münster. Sous sa direction, l’INTF a produit des éditions critiques majeures des textes du Nouveau Testament, tels que le Novum Testamentum Graece et The Greek New Testament des Sociétés Bibliques Unies. Bien que ses méthodes pour la préparation des premiers volumes de l’Editio Critica Maior du Nouveau Testament n’aient pas été unanimement approuvées, son travail en critique textuelle du Nouveau Testament est largement reconnu et elle demeure parmi les chercheurs les mieux reconnus du XXe s.
